Thai-English dictionary Lexitron 2.0
Thai<->English dictionary consisting of words, parts of speech, translations, synonyms, and example sentences, with 53,000 Thai->English entries and 83,000 English->Thai entries
- Agency:
- nstda
- Licence:
- Open Data Common
- Category:
- ข้อมูลสาธารณะ
- Geographic coverage:
- ไม่มี
- Update frequency:
- ไม่ทราบ
- Source portal:
- data_go_th
- Updated:
- 24/02/2026
English title machine-translated from the Thai original
Record last updated 203 days ago
The same record appears 2 more times on: data_go_th, gdcatalog — counted once here
What is in the file
First 10 of 83,232 rows · 8 columns
| idnumeric | e-searchtext | e-entrytext | t-entrytext | e-cattext | t-relatedtext | e-syntext | e-anttext |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | a | a | หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) | DET | - | - | - |
| 1 | A | A | อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ | N | - | - | - |
| 2 | a | a | อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ | N | - | - | - |
| 3 | a posteriori | a posteriori | จากผลไปสู่เหตุ | ADJ | - | - | - |
| 4 | A.B. | A.B. | อักษรศาสตรบัณฑิต (คำย่อของ Artium Baccfalaureus เท่ากับ Bac | ABBR | ศิลปศาสตรบัณฑิต | - | - |
| 5 | A.D. | A.D. | ปีคริสต์ศักราช (คำย่อของ Anno Domini) | ABBR | ค.ศ. | - | - |
| 6 | A.M. | A.M. | เวลาหลังเที่ยงคืนถึงเที่ยงวัน (คำย่อของ ante meridiem) | ABBR | - | am; a.m.; AM | - |
| 7 | a.m. | a.m. | เวลาหลังเที่ยงคืนถึงเที่ยงวัน (คำย่อของ ante meridiem) | ABBR | - | am; AM; A.M. | - |
First 10 of 40,854 rows · 12 columns
| idnumeric | t-searchtext | t-entrytext | e-entrytext | t-cattext | t-syntext | t-sampletext | t-anttext | t-deftext | e-relatedtext | t-numtext | notestext |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | ดังกล่าวข้างต้น | ดังกล่าวข้างต้น | abovementioned | PRON | ดังกล่าว | หน่วยงานของเราสามารถรับบทบาทได้เป็นอย่างดี ตามสภาพความพร้อมด | - | - | - | - | - |
| 1 | การงดออกเสียง | การงดออกเสียง | abstention | N | - | - | การออกเสียง | การไม่แสดงความเห็นตามสิทธิ | - | - | - |
| 2 | ตามกฎหมาย | ตามกฎหมาย | according to law | ADV | โดยชอบด้วยกฎหมาย | หนังสือลาออกของนายพรพจน์ยังไม่ทันมีผลตามกฎหมาย เรื่องราวก็จบ | - | ถูกต้องตามกฎหมาย | according to the law; legally | - | - |
| 3 | เทคโนโลยีสมัยใหม่ | เทคโนโลยีสมัยใหม่ | advanced technologies | N | เทคโนโลยีทันสมัย | คอมพิวเตอร์เป็นปัจจัยสำคัญในการพัฒนาเทคโนโลยีสมัยใหม่เกือบทุ | เทคโนโลยีรุ่นเก่า | - | - | ชนิด | - |
| 4 | ระเบียบวาระการประชุม | ระเบียบวาระการประชุม | agenda | N | วาระการประชุม, ระเบียบวาระ | ระเบียบวาระการประชุมนี้จะผูกพันให้ทั้งสองฝ่ายต้องเจรจา เฉพาะ | - | ลำดับรายการการประชุมที่กำหนดไว้ | - | วาระ | - |
| 5 | ฮอร์โมนเพศชาย | ฮอร์โมนเพศชาย | testosterone | N | - | ถ้าเทียบระหว่างเด็กหญิงกับเด็กชาย ฮอร์โมนเพศหญิงเป็นฮอร์โมนแ | ฮอร์โมนเพศหญิง | สารที่สร้างขึ้นโดยต่อมไร้ท่อของร่างกายในเพศชาย | - | ชนิด | - |
| 6 | เอเชีย | เอเชีย | Asia | N | ทวีปเอเชีย | ประชากรสหรัฐอเมริกาในสมัยบุกเบิกอพยพมาจากยุโรปและเอเชียเป็นจ | - | ชื่อทวีป | - | - | - |
| 7 | เอเชีย | เอเชีย | Asia | ADJ | ทวีปเอเชีย | ปานน้ำเงินมักพบในเด็กที่มีเชื้อชาติเอเชีย | - | เกี่ยวกับทวีปเอเชีย | - | - | - |
Data files (3)
- CSVetlex9.2 MBDownload →
- CSVtelex14 MBDownload →
- ZIPLICENSE LEXiTRON 2.0 (ข้อมูลประกอบ)5.3 MB
คลังคำศัพท์ไทย<->อังกฤษ ซึ่งประกอบด้วยคำศัพท์ ชนิดของคำ (part of speech) คำแปล คำเหมือน (synonym) และประโยคตัวอย่างการใช้งาน โดยมีรายการคำศัพท์ไทย->อังกฤษ จำนวน 53,000 คำ และรายการคำศัพท์อังกฤษ->ไทยจำนวน 83,000 คำ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ http://lexitron.nectec.or.th
Download →